文艺复兴时期中西文学艺术的历史背景
中国明朝以“仁”的思想恢复了礼制。 中国西周时期，君臣之间的社会政治秩序是通过具有人文道德属性的礼来规范的。 然而，随着社会的发展，礼仪的规范意义逐渐失效。 明代的辅伦思想，主张礼仪不是一成不变的，其时效性原则应以人际关系的实际规范为依据。
这种恢复礼制的思想受到了这一时期文人的推崇。 他们开始从观察“政治”、“经济”转向“学物求知”、“厌世”，追求个人的解放。 以小说为代表的反映公民文化的通俗文学空前繁荣。 其中以“三言”、“二拍”最为著名，直接反映了公民阶层的价值观和人生观。
这些作品具有重要的现实意义。 程颐、朱熹是改造传统思想并融入其师父的哲学家。 明朝建立后，在经历了早期的复辟工作后，开始在各个领域加强封建专制统治，其中对思想领域的控制也是一个重要方面。 朱元璋自称朱熹为祖，其真实意图是用传统哲学来控制士人思想，所以程朱理学成为当时的主流。 明朝除了著名的小说《三国演义》和《水浒传》外，并没有什么大成就。 到明代中后期，戏曲、民歌才有新的发展。
西方中世纪因“人”而复兴
历史学家将原始人文主义在欧洲广泛传播的历史时期（14世纪至16世纪）称为文艺复兴时期。 这是一种以人为本的精神。 事实上，人文思想在过去的希腊和古罗马文明中就已经存在。 发挥了非常大的作用。 因此，在这两个意义上，就有古希腊罗马文化的“重生”和“复兴”之意。
到了中世纪晚期和文艺复兴早期，但丁、彼特拉克、薄伽丘等人的诗歌和小说都反对禁欲主义。 但布克哈特并不像一些西方历史学家那样认为文艺复兴只是回到古典时代，试图恢复古典文化和罗马帝国的辉煌梦想。 他认为“文艺复兴不仅仅是片面的模仿或零碎的收藏，而是一种新的生活”。 它是古典文化与意大利人民的天才和民族精神相结合的产物。 这一时期，文学艺术繁荣。 文学界出现了三位伟大的人物：彼特拉克、普契诺、但丁。 他们分别创作了《歌曲集》、《十日谈》、《神曲》等代表作。
中西文学艺术形式
莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》英国著名剧作家莎士比亚所写的《罗密欧与朱丽叶》，描述了一个悲惨而浪漫的爱情故事。 《罗密欧与朱丽叶》的剧情简介：卡布莱特和蒙塔古是一座城市的两大家族，但他们却有仇，经常互相争斗。 两个家庭之间的斗争引发了整个故事。 当罗密欧去参加卡布莱特家族为罗莎琳德举办的宴会时，他被卡布莱特家族唯一的女儿朱丽叶所吸引。 罗密欧向朱丽叶表达了自己的爱意，朱丽叶非常喜欢罗密欧，从此他们相爱了。
当他们得知彼此的身份时，他们都受到了伤害。 于是罗密欧向神父求助，帮他迎娶了朱丽叶，于是罗密欧和朱丽叶就在神父的主持下结婚了。 后来，罗密欧因为杀死了朱丽叶的表弟蒂·博尔特而被城市的统治者驱逐。 罗密欧不得不离开这座城市，但他不能没有朱丽叶。 这时，卡布利特一家决定将朱丽叶嫁给帕里斯伯爵，朱丽叶非常伤心。 在神父的帮助下，朱丽叶为了逃跑而装死，同时也将朱丽叶假死的消息告诉了罗密欧，请求他救救朱丽叶。 然而，不明真相的罗密欧却得到了错误的消息，以为朱丽叶已经死了。 于是他挖了朱丽叶的坟墓，喝毒药自杀了。 当朱丽叶醒来后，发现罗密欧已死，悲痛欲绝，拔剑自刎。
汤显祖：《牡丹亭》
被誉为“东方莎士比亚”的明代剧作家汤显祖创作了许多优秀的戏剧作品，蜚声世界。 其成名作《牡丹亭》尤负盛名。 首先，从这部作品的结构和形式上来说； 《牡丹亭》是一场从生到死的爱情梦。 男女主角超越生死相爱。 他们了解、寻找，最终成为情侣。 汤显祖更喜欢观察剧中每个人的精神活动，探究他们的情绪，找到他们感情的深度，进行细致的人物分析。 含蓄地描述和表达人物。
汤显祖善于捕捉人物的真实情感，这是他的创作特色之一。 在剧情的发展上，他的描述也非常自然。 通过描写杜丽娘在“赏春——感春——伤春”系列中的情感变化，揭示了杜丽娘青春的压抑和精神的压抑。 《牡丹亭》的语言风格形成了“雅俗结合”的风格。 这是由于内部和外部因素造成的。 从明中期的雅致雅致到明末的雅俗结合，歌词中传奇审美理想的主流是其外在因素，其内在因素是汤显祖自身的音乐思想和文学修养。 。
中国恢复“礼”与西方恢复“复兴”文学的比较
文艺复兴和中国明朝的恢复礼制的思想，在不同的社会环境下，与西方文艺复兴的思想是不同的。 艺术内容不同、题材不同、艺术家观念不同，导致“师古”活动的方法和结果有很大不同。 他们还努力还原和振兴古典艺术的精髓。 但由于历史的限制，实际结果却相差甚远。
事实上，文艺复兴时期古典艺术的复兴是在新事物出现的基础上产生的。 说是复兴，其实是创新。 然而明代礼制的恢复，却是艺术家面对日益集权的传统统治的一种无力。 皇帝的意志和百姓的士气遭到了强烈的反对。 就像文学艺术一样，如果一味照搬古人或者变得模糊，其结果将是其艺术成就无法与古人相媲美，更谈不上创新，客观上会阻碍文学艺术的进一步发展。 。
中西文学思想的“游戏”
内容不同：中西传统文学艺术在各自的发展过程中呈现出两种完全不同的倾向，即中国偏向表现性艺术，而西方偏向具象艺术。 总的来说，中西传统文学的区别在于写意与写实、主观性与客观性。 造成这种差异的原因在于中国人和西方人的生活环境不同。 不同的生存环境导致了中西方不同的民族文化特征，进而奠定了两种不同的思维方式和语言特征的基础。 因此，在比较了传统文化和外来文化的优缺点后，我们有理想，相信21世纪将是中国的世纪！ 形式多样：中国艺术表现以形式写精神，具有生动的韵味。
在西方，现实主义是主要目的。 一般来说，西方文学应该注重现实主义，而中国文学艺术应该更注重虚构与现实的互动。 西方文学的表达方式，尤其是故事的结局，就像悲剧的结局，如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》或《麦克白》，而中国处理悲剧的方式则是汤显祖《牡丹花》的团圆。亭”，所以在艺术表现手法上有很多差异。 东方艺术和西方艺术都有各自的合理性和各自的优势。 中国传统文学一方面影响他人，但也时刻受到外来艺术的影响。 同样，自负也是禁忌。 中西文学相互学习、取长补短是非常有必要的。
